惠普周五宣布正在合并成像和打印集团和个人系统集团，合并两大消费业务是为了加速公司的利润增长，加强市场地位。

　　为了继续向投资者提供财务透明度，惠普对外的财务报告将不会改变。新成立的“成像和个人系统集团”将由50岁的沃梅什-约西领导，他在惠普已经工作24年，在成像和打印集团担任了三 年的执行副总裁。

　　个人系统集团执行副总裁、57岁的德韦恩-斯兹内尔宣布退休，他在公司效力了15年。惠普董事会主席兼首席执行官菲奥丽娜表示：“在过去几年中，德韦恩领导个人系统集团取得了成功的转变，盈利能力每年都在好转。他成功地稳定了业务，使业务重新盈利并增长，业务的健康使约西能继续改善业务。我要感谢德韦恩对惠普做出的多项杰出贡献，希望他能退休愉快。”

　　斯兹内尔将和约西合作，保证组织的平稳过渡。新建立的成像和个人系统集团将包括成像和打印集团的打印机、成像、投影仪、数码相机、耗材业务，也包括个人系统集团的台式机、笔记本电脑、手持产品、个人存储产品、工作站业务。

　　成像和个人系统集团将加速产品上市，加强竞争力。两大集团的合并是建立在已有合作的基础上，这包括“大爆炸”（Big Bang）和数码娱乐计划，以及针对中小企业、消费者的解决方案打包服务。

　　菲奥丽娜说：“没有人比约西更适合领导这一新组织，在他的领导下，成像和打印集团已经发展为盈利极高的240亿美元的业务，将这种领导能力用于新成立的组织将使我们取得更好的表现。”（编译：搜狐IT Unifytruth）